Emil Krebs
Emil Krebs był niemieckim poliglotą urodzonym 15 listopada 1867 roku, a zmarł 31 marca 1930 roku w Berlinie. Opanował biegle AŻ 68 języków! Po skończeniu szkoły w Świebodzicach, zaczął pobierać nauki w świdnickim gimnazjum, gdzie uczył się francuskiego, łaciny, greki i hebrajskiego. Gdy w 1887 roku zdawał maturę, znał już wtedy biegle 12 języków. Przez jeden semestr pobierał nauki na Uniwersytecie Wrocławskim, a następnie rozpoczął studia prawnicze na Uniwersytecie Berlińskim. Zdał państwowy egzamin z prawa i zameldował się do służby dyplomatycznej.
W 1914 roku deklarował, że zna w bardzo dobrym stopniu 33 języki, którymi były: angielski, arabski, bułgarski, chiński, chorwacki, czeski, duński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hindi, hiszpański, holenderski, japoński, jawajski, litewski, malajski, mandżurski, mongolski, norweski, ormiański, perski, polski, rosyjski, rumuński, serbski, syjamski, szwedzki, turecki, urdu, węgierski i włoski.
Zapiski Emila Krebsa świadczą o tym, że do nauki innych języków często nie używał własnego języka ojczystego, lecz innych, które wykorzystywał jako „języki pośrednie”: afgański, birmański, gudźarati, hindi, irlandzki, syngaleski, portugalski; znając rosyjski, uczył się buriackiego, fińskiego, tatarskiego, ukraińskiego; trudny baskijski przyswoił sobie wyłącznie przez hiszpański. Krebs studiował jednocześnie dialekty: gipuzkoański, biskajski, lapurdyjski i Zubero, ale także język staroangielski, pekiński i szanghajski, potoczne warianty chińskiego oraz kałmucki, ordoski, sardyński, toskański i inne.
Anegdoty:
1) Po otrzymaniu formularza od seminarium języków orientalnych w Berlinie Krebs wysłał kwestionariusz z skreśloną listą języków, wpisując, że interesuje się wszystkimi językami. Formularz wrócił do niego, z sugestią, że nie zrozumiał instrukcji - ma wybrać. Ponownie więc napisał, że chce studiować wszystkie. Za drugim razem otrzymał zaproszenie do Berlina,
2) Pewnego dnia wpadła mu w ręce baskijska gazeta Argia. Gazeta informowała, że w Ameryce zmarł profesor znający biegle 53 języki. Krebs w kilka tygodni nauczył się języka baskijskiego. Wysłał list do gazety Argia, a ta umieściła o nim artykuł zatytułowany: ,,MŁODZI BASKOWIE! BIERZCIE PRZYKŁAD Z EMILA KREBSA!". Opanował również cztery ich dialekty.
3) Podczas jednej z zabaw Emil Krebs przetłumaczył cytat z Goethego na 40 języków azjatyckich.
W 1914 roku deklarował, że zna w bardzo dobrym stopniu 33 języki, którymi były: angielski, arabski, bułgarski, chiński, chorwacki, czeski, duński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hindi, hiszpański, holenderski, japoński, jawajski, litewski, malajski, mandżurski, mongolski, norweski, ormiański, perski, polski, rosyjski, rumuński, serbski, syjamski, szwedzki, turecki, urdu, węgierski i włoski.
Zapiski Emila Krebsa świadczą o tym, że do nauki innych języków często nie używał własnego języka ojczystego, lecz innych, które wykorzystywał jako „języki pośrednie”: afgański, birmański, gudźarati, hindi, irlandzki, syngaleski, portugalski; znając rosyjski, uczył się buriackiego, fińskiego, tatarskiego, ukraińskiego; trudny baskijski przyswoił sobie wyłącznie przez hiszpański. Krebs studiował jednocześnie dialekty: gipuzkoański, biskajski, lapurdyjski i Zubero, ale także język staroangielski, pekiński i szanghajski, potoczne warianty chińskiego oraz kałmucki, ordoski, sardyński, toskański i inne.
Anegdoty:
1) Po otrzymaniu formularza od seminarium języków orientalnych w Berlinie Krebs wysłał kwestionariusz z skreśloną listą języków, wpisując, że interesuje się wszystkimi językami. Formularz wrócił do niego, z sugestią, że nie zrozumiał instrukcji - ma wybrać. Ponownie więc napisał, że chce studiować wszystkie. Za drugim razem otrzymał zaproszenie do Berlina,
2) Pewnego dnia wpadła mu w ręce baskijska gazeta Argia. Gazeta informowała, że w Ameryce zmarł profesor znający biegle 53 języki. Krebs w kilka tygodni nauczył się języka baskijskiego. Wysłał list do gazety Argia, a ta umieściła o nim artykuł zatytułowany: ,,MŁODZI BASKOWIE! BIERZCIE PRZYKŁAD Z EMILA KREBSA!". Opanował również cztery ich dialekty.
3) Podczas jednej z zabaw Emil Krebs przetłumaczył cytat z Goethego na 40 języków azjatyckich.
Źródła: Wikipedia, naszesudety, polen.diplo
Komentarze
Prześlij komentarz